Shecas y Roscas

Hicimos un video de nuestro fin de semana en Xela, que les parece?

Saludos!!

Au jardin 2

Il se porte bien non?

este te hace engordar!!

Au jardin

Tous les deux ans seulement, et une fois le soir tombé..

Manifestation des Motards à Guate!!

Juste avant de partir en vacances de pâques, ces chers cochons de députés guatémaltèques ont fait voter un décret qui interdit de circuler à deux en moto.

¿¿Pourquoi??
Cette loi prétend lutter contre les crimes et actes de délinquance... certes, il est vrai que si le tir à moto était discipline olympique, les guatémaltèques seraient champions...

Mais outre le fait qu´ici, la moto est très souvent l`unique moyen de transport pour les familles à bas revenus. Ce décret démontre bien l´incapacité du gouvernement, qui pour contrôler la violence sort des lois complètement absurdes et inefficaces.

la manifestation en images:

Les Motards devant le congrès

Bizz a+

Moto dépannage sur la Clasica Master Internacional!!

Lá, j´ai trop la classe avec ma casquette "Gallo" et ma yamaha 110cc, "vehiculo Autorizado numero 9"!


1ere étape, Route de Taxisco, Cote pacifique

Sprint de Francky!!!

Vacances et retour á la réalité..!

Oh blog abandoné.... et oui enfin quelques nouvelles!!

Après un mois de vacances en France (a cheval sur décembre et janvier), le retour á Guatemala a été assez difficile je l´avoue. La "légereté" de certains guatemaltéques n´y est pas pour rien! "Oui Oui.. ne vous inquietez pas on le fera..."
Enfin, depuis 2 mois, j´ai monté ma petite boite en Systèmes d´Informations Géographiques , ca démarre tout (trop..) doucement mais on finira bien par sortir la tête de l´eau. Il faut dire que c´est pas le meilleur moment pour se lancer car la crise et le manque de confiance actuel ont sérieusement ralenti les projets.


Allez, pour finir sur une note plus légere, voici quelques photos des vacances en France. Encore merci á tous ceux qui nous ont acceuilli.

Montauban, Musée Ingres et Pont vieux

Paris, le Louvre


Les Charmes de l´Auvergne... non je rigole, voyez plutôt:




Cote Basque


éternelle 2 cv

bizzz a++

WE à Atitlan

C´était les vacances... J´ai donc loué la voiture de James Bond (voir photo) pour partir au lac Atitlan.
Pour les experts, c´est une Suzuki Maruti de 500 Kg, moteur 3 cylindres de 0.8 L., 4 vitesses, des jantes de 12 pouces... un vrai pot de yaourt sur roulettes, mais un régal à conduire, on a l´impression d´avoir un Kart dans les mains tellement c´est léger!!

Suzuki Maruti 800

Dimanche matin, balade sur la promenade de Panajachel et vue sur les volcans Atitlan (3557 m.), Toliman (3158 m.) et San Pedro.

Lac Atitlan

Nous avons ensuite pris une lancha pour aller passer la journée au village de Santa Cruz La Laguna ou une amie nous a accueillie dans sa maison, la vue était extra, le café délicieux et les Jocotes bien mûrs!

Jocotes (spondias purpurea)

bizz